2006.5.15 Mon トロント 天気晴れ
午後のPronunciationのクラスが、生徒の数が10人以上と多いため、Office Communicationのクラスを試してみた。最初にスペリングのテストが始まり、先生がしゃべる単語を書き取って行く。知らない単語ばかりで半分もできない。次に、グラマーのテストがあり、こちらはパーフェクト。クラスの名称からもっと実践的な授業から思ったが、まるでTOEIC対策のような授業で、カナダで無く日本でも勉強できるような内容だったので、元のPronunciationに戻ることにした。
この日から、午後のフリークラスが始まった。学校の授業の一環で、優秀な生徒が講師訳を勤めて、四日間、無料で授業をするらしい。せっかくなので受ける事にするが、一回目の授業という事もあり、教える方も緊張していて今ひとつ盛り上がりにかける。最初に、順番にファーストネームのイニシャルと同じ形容詞をつけて自己紹介をする事になり、'H'から始まる形容詞がなかなか思いつかず、"Happy Hiroaki"と言った所、フリークラスの間、呼ばれ続ける事になってしまった。
放課後のスクールツアーは、the Old Spaghetti Factory。名前からして、パスタ工場の見学だと楽しみにして参加すると、雰囲気の良いレストランに到着した。どこが工場なのかと探していると、スパゲッティ工場ではなく、名前が "the Old Spaghetti Factory"というだけのレストランだと判明。騙された気分で席に着くと値段がどれも$15以上。食べる前に帰ってしまう生徒も続出したが、ホームステイ先に夕食はいらないと言ってある手前、チーズとトマトソースのハーフ＆ハーフを注文した。最初から工場だと期待していなければ、普通にしゃれたレストランでの食事で良かったと思うが、今ひとつ後味の悪いツアーだった。
本日の出費
the Old Spaghetti Factory: パスタ $162006.5.16 Tue トロント 天気雨
スクールのツアーで、カサ・ローマに行った。トロントの実業家が建てた豪邸で、X-MENのミュータント学校や、シカゴの撮影に使われたとの事。日本語のオーディオガイドを借りて、久しぶりに日本語を聞く。やはり母国語はわかりやすい。全ての部屋の説明をじっくりと聞く。
ブラジル人のクラスメートから、この後、軽く飲みに行こうと誘われ、Loose Moose で久しぶりのビールを飲んだ。ポルトガル語で乾杯は「チンチン」だが、日本語でどんな意味だ？と、楽しそうに尋ねてくる。また、ポルトガル語で変な言葉を言わせようとしたり、変な日本語を覚えようとして、妙に盛り上がっていた。翌日に、韓国料理を食べに行こうと誘われたので快諾した。
本日の出費
カサ・ローマ: 入場料 $8.5カサ・ローマ: オーディオガイド $2
ホットドッグ $3
Loose Moose: ビール $7
2006.5.17 Wed トロント 天気雨
午前の授業は恐怖のプレゼン。白版としゃべりだけで、20分のプレゼンをしなければならない。クラスメートが、ビールメーカーのビジネスや、浄水設備、カナダとブラジルの税の違い等を、巧みにプレゼンする中、インターネットの歴史を説明したが、途中でパニックになて言葉が出なくなりボロボロになってしまった。普段、パワーポイントのプレゼンでは、ここまで駄目になる事はないので、パワーポイントの便利さを実感する。
フリークラスに行くと、昨日何故休んだのかと聞かれ、カサ・ローマに行ったと言い訳をした。いつの間にか生徒の数が激減しており、講師が残念がっていると、講師の知り合いらしい韓国人が友達を連れて新たに参加し、沈んでいたクラスが盛り返し始めた。韓国人と話していると、発音が聞き取れなかったので、Korean Englishは聞き取りにくいというと、Japaneseこそ分からないと言われ、お互いに発音の悪さを自覚しあう。ブラジル人の発音に慣れてきたが、国ごとに音が違う事を改めて実感し、正確な発音がいかに重要かを再確認した。
学校が終わり、韓国料理店に行き、注文は韓国人の生徒に任せると、テーブルが見る見るうちに料理で埋まっていく。韓国料理店だが、日本料理と中華料理も混じっており、味噌汁や海老チャーハンが非常においしかった。プルコギや名前がわからないが美味な料理を満喫し、料金も1人$12と安く、カナダ滞在中で最も満足した食事だった。
本日の出費
韓国料理店 JINMIRAK, 708 BLOOR ST: $12[旅行記トップ] [カナダ留学日記トップ]